-
1 (American Standard Testing Methods) Американские Стандартные Методы Испытаний
Engineering: AMTSУниверсальный русско-английский словарь > (American Standard Testing Methods) Американские Стандартные Методы Испытаний
-
2 National Standard Testing Laboratory
Abbreviation: NSTLУниверсальный русско-английский словарь > National Standard Testing Laboratory
-
3 нормаль для проведения испытаний
Russian-English dictionary of construction > нормаль для проведения испытаний
-
4 крепежная нормаль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепежная нормаль
-
5 стандартная программа испытаний
Универсальный русско-английский словарь > стандартная программа испытаний
-
6 типовая программа испытаний
Универсальный русско-английский словарь > типовая программа испытаний
-
7 нормаль
1. ж. normal2. ж. standard -
8 спектроскопическая нормаль
Русско-английский научный словарь > спектроскопическая нормаль
-
9 техническая нормаль
Русско-английский военно-политический словарь > техническая нормаль
-
10 нормаль для проведения испытаний
1) Engineering: test standard2) Construction: testing standardУниверсальный русско-английский словарь > нормаль для проведения испытаний
-
11 стандарт на условия испытаний
Automation: test standard, testing standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт на условия испытаний
-
12 стандарт по методике испытаний
1) Engineering: testing standard2) Construction: test standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт по методике испытаний
-
13 стандарт испытаний
Aviation: testing standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт испытаний
-
14 стандарт на методы контроля
General subject: testing standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт на методы контроля
-
15 испытательный стол
испытательный стол
измерительный стол
испытательный стенд
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.8 испытательный стол (standard test table): Жесткий стол со столешницей площадью не менее 0,5 м2 и длиной не менее 700 мм.
Примечание - Конструкция испытательного стола приведена в приложении А.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стол
-
16 стандартная испытательная таблица
Russian-English dictionary of telecommunications > стандартная испытательная таблица
-
17 международный стандарт проведения (допинг-)тестов
международный стандарт проведения (допинг-)тестов
Обязательный международный стандарт, принятый в рамках реализации Всемирной антидопинговой программы. Главной целью данного стандарта является предоставление стандартизированного подхода к планированию эффективного тестирования и обеспечению целостности и подлинности взятых проб для антидопинговых организаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for testing (IST)
Mandatory international standard developed as part of the World Anti-Doping Program. The main purpose of the IST is to ensure a standardized approach for ADOs to plan effective testing and to maintain the integrity and identity of the samples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт проведения (допинг-)тестов
-
18 типовые испытания
1) Engineering: conventional test, multicornered test, routine test, standard testing, type test, routine testing, type testing2) Construction: standardized testing3) Oil: qualification, standard test4) Automation: type (approval) test (для оценки, эффективности, изменений, вносимых в конструкцию), type-tests5) Quality control: model test6) Cables: production type tests (серийной продукции), routine tests (стандартные), standard tests (стандартные), type tests (стандартные)7) oil&gas: type appraisals8) Research and development: (проверочные) type test -
19 проба
1) General subject: alloy (драгоценного металла), approbation, approof, assay, attempt, audition, countermark (на золоте и серебре), countersign (на золоте и серебре), essay, feeler, fineness (благородных металлов), hall-mark, hallmark, hallmark (например, на золоте), plate mark, plate-mark, prill, prolusion, proof, pureness (драгоценных металлов), purify, purity (драгоценных металлов), sample, sampling, standard, taste, tasting, tentamen, test, touch, trial, try, try-out, tryout2) Geology: collected sample, sampling material4) Medicine: analysis, batch (для анализа), docimasia, docimasy, probe, reaction, specimen, testing5) Colloquial: whack6) Military: increment7) Engineering: experiment, hallmark (благородных металлов), proof sample, proving, standard of purity (благородных металлов), test sample11) Economy: fineness (драгоценных металлов), gross sample (навалочного груза), standard (драгоценного металла)12) Accounting: standard (золота и серебра)13) Australian slang: burl14) Mining: purity (драгоценных металлов)15) Cinema: pilot16) Gastronomy: like (в значении "снимать пробу"; пробовать еду или напитки во время их дегустации или приготовления)17) Music: preview18) Textile: example, test piece, testing sample19) Jargon: show, demo (аудио-видео, кинопроба для предварительного показа в рекламных целях)20) Information technology: assaying21) Oil: all-level sample, tentative22) Food industry: purity (благородных металлов)23) Ecology: prills24) Advertising: hall mark25) Drilling: test specimen26) Polymers: check27) Philately: proof impression28) Automation: proofing29) Aviation medicine: run30) Makarov: assay value (драгоценного металла), hallmark stamp, isolate (почвы), rehearsal, sample (образец; часть от целого), specimen (часть или целый экземпляр), test (испытание)31) Electrochemistry: spectrochemical analysis -
20 тестирование соответствия
Programming: compliance testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), conformance testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > тестирование соответствия
См. также в других словарях:
standard assessment task — noun (education) In England and Wales, a component of the standardized testing procedures employed, as part of the national curriculum, to determine a pupil s level of attainment in a particular subject (abbrev SAT) • • • Main Entry: ↑standard *… … Useful english dictionary
Standard-setting study — A standard setting study is an official research study conducted by an organization that sponsors tests to determine a cutscore for the test. To be legally defensible and meet the Standards for Educational and Psychological Testing, a cutscore… … Wikipedia
Standard illuminant — A standard illuminant is a profile or spectrum of visible light which is published in order to allow images or colors recorded under different lighting to be compared.CIE illuminantsThe International Commission on Illumination (usually… … Wikipedia
Standard industriel — Normes et standards industriels Une norme industrielle est un référentiel publié par un organisme de normalisation comme par exemple AFNOR, CEN, ISO, OASIS. Comme la langue anglaise ne marque pas la différence entre norme et standard… … Wikipédia en Français
Standard (warez) — Standards in the warez scene are defined by groups of people who have been involved in its activities for several years and have established connections to large groups. These people form a committee, which creates drafts for approval of the… … Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — The Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) is a non profit organization that aims to produce fair, impartial and meaningful benchmarks for computers. SPEC was founded in 1988 and their goal is to ensure that the marketplace has a fair … Wikipedia
Standard deviation — In probability and statistics, the standard deviation is a measure of the dispersion of a collection of values. It can apply to a probability distribution, a random variable, a population or a data set. The standard deviation is usually denoted… … Wikipedia
standard testing signal — standartinis bandomasis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. standard measuring signal; standard testing signal vok. Standardprüfsignal, n rus. стандартный испытательный сигнал, m pranc. signal de test standard, m … Automatikos terminų žodynas
Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Standard Schnauzer — Infobox Dogbreed akcgroup = Working akcstd = http://www.akc.org/breeds/standard schnauzer/index.cfm altname = Mittelschnauzer Schnauzer Schnauzer Pinscher (obsolete) ankcgroup = Group 6 (Utility) ankcstd = http://www.ankc.aust.com/schnauz.html… … Wikipedia
